أهلا وسهلاً بك زائرنا الكريم
نرحب بك ونتمنى ان تتكرم بالتسحيل
او اذا كنت عضو فعليك بتسجيل دخولك
مع تحيات
منتديات جبل حبشي


منتديات من لا منتديات له



 
الرئيسيةالتسجيلدخول

شاطر | 
 

 سجلوا حضوركم يوميا ولو بكلمة مع ترجمتها

اذهب الى الأسفل 
انتقل الى الصفحة : الصفحة السابقة  1, 2, 3
كاتب الموضوعرسالة
فارس4444


avatar

ذكر عدد الرسائل : 11322
العمر : 33
الدولة : اليمـن الجـديـد
تاريخ التسجيل : 02/11/2008

مُساهمةموضوع: رد: سجلوا حضوركم يوميا ولو بكلمة مع ترجمتها   الأحد 2 أغسطس 2009 - 7:45

Do you know what I mean هل علمتم ما اقصد


الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://fares4.maktoobblog.com/
السفياني

avatar

ذكر عدد الرسائل : 3770
العمر : 38
الدولة : اليمن
تاريخ التسجيل : 29/06/2009

مُساهمةموضوع: رد: سجلوا حضوركم يوميا ولو بكلمة مع ترجمتها   الأحد 2 أغسطس 2009 - 17:04

Yes we have understood
نعم لقد فهمنا

You have nice Sense
لديك إحساس جميل
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
فارس4444


avatar

ذكر عدد الرسائل : 11322
العمر : 33
الدولة : اليمـن الجـديـد
تاريخ التسجيل : 02/11/2008

مُساهمةموضوع: رد: سجلوا حضوركم يوميا ولو بكلمة مع ترجمتها   الأحد 2 أغسطس 2009 - 18:02

You are beautiful and understand us, and one انت اجمل وافهم واحد بيننا


الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://fares4.maktoobblog.com/
فارس4444


avatar

ذكر عدد الرسائل : 11322
العمر : 33
الدولة : اليمـن الجـديـد
تاريخ التسجيل : 02/11/2008

مُساهمةموضوع: رد: سجلوا حضوركم يوميا ولو بكلمة مع ترجمتها   الأربعاء 5 أغسطس 2009 - 7:06

اين انتم هل رايتم حال المنتدى هذه الايام Did you see where you are these days, if the Forum


الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://fares4.maktoobblog.com/
السفياني

avatar

ذكر عدد الرسائل : 3770
العمر : 38
الدولة : اليمن
تاريخ التسجيل : 29/06/2009

مُساهمةموضوع: رد: سجلوا حضوركم يوميا ولو بكلمة مع ترجمتها   الأربعاء 5 أغسطس 2009 - 8:09

We are here, but the subject mixed with the news section
نحن هنا ولكن هذا الموضوع أختلط مع قسم الأخبار

The state of the forum is not nice
حال المنتدى ليس جميلا

Discusinos from the members and Management and there is no solusion
مناقشات من الأعضاء والإدارة ولا يوجد أي حل
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
فارس4444


avatar

ذكر عدد الرسائل : 11322
العمر : 33
الدولة : اليمـن الجـديـد
تاريخ التسجيل : 02/11/2008

مُساهمةموضوع: رد: سجلوا حضوركم يوميا ولو بكلمة مع ترجمتها   الخميس 6 أغسطس 2009 - 7:19

الحل عدم التسميه و الاقسام تعود مثل ما هيNon-label solution and sections such as What is the return


الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://fares4.maktoobblog.com/
السفياني

avatar

ذكر عدد الرسائل : 3770
العمر : 38
الدولة : اليمن
تاريخ التسجيل : 29/06/2009

مُساهمةموضوع: رد: سجلوا حضوركم يوميا ولو بكلمة مع ترجمتها   الخميس 6 أغسطس 2009 - 7:27

Or the English subjects to be shifted to Technique Section
أو تنقل مواضيع اللغة الإنجليزية إلى قسم التقنية

And should be named: Technique and Language Forum
ويجب تسميته: منتدى التقنية واللغات

Thank you Mr. Faris


عدل سابقا من قبل عبده نعمان السفياني في الخميس 6 أغسطس 2009 - 7:42 عدل 1 مرات
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
فارس4444


avatar

ذكر عدد الرسائل : 11322
العمر : 33
الدولة : اليمـن الجـديـد
تاريخ التسجيل : 02/11/2008

مُساهمةموضوع: رد: سجلوا حضوركم يوميا ولو بكلمة مع ترجمتها   الخميس 6 أغسطس 2009 - 7:33

اخي ممكن اتعرف عليك

You know my brother as possible


الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://fares4.maktoobblog.com/
السفياني

avatar

ذكر عدد الرسائل : 3770
العمر : 38
الدولة : اليمن
تاريخ التسجيل : 29/06/2009

مُساهمةموضوع: رد: سجلوا حضوركم يوميا ولو بكلمة مع ترجمتها   الخميس 6 أغسطس 2009 - 7:56

Yes why not
نعم ولما لا

عبده نعمان محمد هزاع السفياني
متزوج ولي بنت واحدة اسمها ريم سنة ونصف
قرية رهبة عزلة القحاف جبل حبشي تعز اليمن
بكالوريوس لغة إنجليزية عام 2005
اشتغل بشركة خاصة بصنعاء منذ ما يقارب 4 سنوات بوظيفة إداري
وأعيش حاليا بصنعاء
ولي من القرية حوالي سنتين ولم أقم بزيارتها
أعيش الغربة وأنا داخل الوطن
---------------------
تعيش أيها الصديق الغالي أنت الوحيد الي طلبت التعرف علي
أشكرك لأنك سبقتني بالدعوة

Only You who wanted to Know me
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
فارس4444


avatar

ذكر عدد الرسائل : 11322
العمر : 33
الدولة : اليمـن الجـديـد
تاريخ التسجيل : 02/11/2008

مُساهمةموضوع: رد: سجلوا حضوركم يوميا ولو بكلمة مع ترجمتها   الخميس 6 أغسطس 2009 - 8:23

سعدت بالتعرف عليك

I was pleased to recognize you


الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://fares4.maktoobblog.com/
السفياني

avatar

ذكر عدد الرسائل : 3770
العمر : 38
الدولة : اليمن
تاريخ التسجيل : 29/06/2009

مُساهمةموضوع: رد: سجلوا حضوركم يوميا ولو بكلمة مع ترجمتها   الخميس 6 أغسطس 2009 - 9:50

I'm very pleased as well
أنا أيضا سعيد جدا
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
ابوسلمان القادري


avatar

ذكر عدد الرسائل : 8435
العمر : 38
الدولة : اليمن
تاريخ التسجيل : 12/11/2008

مُساهمةموضوع: رد: سجلوا حضوركم يوميا ولو بكلمة مع ترجمتها   الخميس 6 أغسطس 2009 - 12:19


اخي عبده في قسم للتعارف وموضوع لكل الاعضاء ونتشرف بمعرفتك


My brother in the slave section and get acquainted with the subject of each member and we have the Bmaraftk
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://www.j-7abashi.com
السفياني

avatar

ذكر عدد الرسائل : 3770
العمر : 38
الدولة : اليمن
تاريخ التسجيل : 29/06/2009

مُساهمةموضوع: رد: سجلوا حضوركم يوميا ولو بكلمة مع ترجمتها   السبت 8 أغسطس 2009 - 5:54

Thank you Mr. Abu Salman
شكرا سيد أبو سلمان

But This is as requested by Mr. Faris
ولكن هذا حسب طلب السيد فارس
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
فارس4444


avatar

ذكر عدد الرسائل : 11322
العمر : 33
الدولة : اليمـن الجـديـد
تاريخ التسجيل : 02/11/2008

مُساهمةموضوع: رد: سجلوا حضوركم يوميا ولو بكلمة مع ترجمتها   السبت 8 أغسطس 2009 - 7:22

Unfortunately, Abu Salman
أسف أبو سلمان

Your brother, Abdou, the private and Rdi

الاخ عبده راسلتك على الخاص وما رديت


الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://fares4.maktoobblog.com/
ابوسلمان القادري


avatar

ذكر عدد الرسائل : 8435
العمر : 38
الدولة : اليمن
تاريخ التسجيل : 12/11/2008

مُساهمةموضوع: رد: سجلوا حضوركم يوميا ولو بكلمة مع ترجمتها   السبت 8 أغسطس 2009 - 17:30

لاداعي للاسف اخواني نلتقي لنرتقي

literature, unfortunately, live up to meet my brothers
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://www.j-7abashi.com
فارس4444


avatar

ذكر عدد الرسائل : 11322
العمر : 33
الدولة : اليمـن الجـديـد
تاريخ التسجيل : 02/11/2008

مُساهمةموضوع: رد: سجلوا حضوركم يوميا ولو بكلمة مع ترجمتها   الأحد 9 أغسطس 2009 - 7:43

Thank you for your very good

اشكرك على طيبه قلبك


الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://fares4.maktoobblog.com/
السفياني

avatar

ذكر عدد الرسائل : 3770
العمر : 38
الدولة : اليمن
تاريخ التسجيل : 29/06/2009

مُساهمةموضوع: رد: سجلوا حضوركم يوميا ولو بكلمة مع ترجمتها   الأحد 9 أغسطس 2009 - 9:39

Distingueshed morals
أخلاق مميزة
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
ابوسلمان القادري


avatar

ذكر عدد الرسائل : 8435
العمر : 38
الدولة : اليمن
تاريخ التسجيل : 12/11/2008

مُساهمةموضوع: رد: سجلوا حضوركم يوميا ولو بكلمة مع ترجمتها   الأحد 9 أغسطس 2009 - 9:53

رمضان كريم وكل عام والجميع بخير

Ramadan Kareem and all the common and everyone is fine

سؤال للأستاذ عبده نعمان هل الترجمة في هذي المشاركات صحيحه


question for Professor Abdneman Is translation these are true partnerships
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://www.j-7abashi.com
السفياني

avatar

ذكر عدد الرسائل : 3770
العمر : 38
الدولة : اليمن
تاريخ التسجيل : 29/06/2009

مُساهمةموضوع: رد: سجلوا حضوركم يوميا ولو بكلمة مع ترجمتها   الأحد 9 أغسطس 2009 - 10:18

مشي حالك
كل شيء منك يابو سلمان مقبول
Go ahead
Every thing done by Abu Salman is Acceptable

الترجمة الحرفية:
Ramadan is generous , all year and you all right

Do you mean your Participations or all ?
هل تقصد مشاركاتك فقط أم مشاركات الكل؟
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
ابوسلمان القادري


avatar

ذكر عدد الرسائل : 8435
العمر : 38
الدولة : اليمن
تاريخ التسجيل : 12/11/2008

مُساهمةموضوع: رد: سجلوا حضوركم يوميا ولو بكلمة مع ترجمتها   الثلاثاء 11 أغسطس 2009 - 14:58

اسعد الله مسائكم بالخير انا قصدي على جميع المشاركات


Good evening, I promise all my posts
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://www.j-7abashi.com
السفياني

avatar

ذكر عدد الرسائل : 3770
العمر : 38
الدولة : اليمن
تاريخ التسجيل : 29/06/2009

مُساهمةموضوع: رد: سجلوا حضوركم يوميا ولو بكلمة مع ترجمتها   الثلاثاء 1 سبتمبر 2009 - 13:20

صوم/صيام
Fast
------------
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
نشوان البكاري


avatar

ذكر عدد الرسائل : 209
العمر : 37
الدولة : السعوديه
تاريخ التسجيل : 05/12/2008

مُساهمةموضوع: رد: سجلوا حضوركم يوميا ولو بكلمة مع ترجمتها   الثلاثاء 1 سبتمبر 2009 - 13:28

ابوعلي محمدالبكاري كتب:
windo = نافذه


window يا ابو علي
مش windo
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
نشوان البكاري


avatar

ذكر عدد الرسائل : 209
العمر : 37
الدولة : السعوديه
تاريخ التسجيل : 05/12/2008

مُساهمةموضوع: رد: سجلوا حضوركم يوميا ولو بكلمة مع ترجمتها   الثلاثاء 1 سبتمبر 2009 - 13:35

نيهاو = بالصيني مرحبا
كموستاكا = بالفلبيني مرحبا
كاكديدلا = بالروسي كيف الحال
كماناسو = بالبنغالي كيف الحال
اباكابار = بالاندنوسي كيف الحال
بوناديميناتسا = باليوناني كيف الحال
ايتكماس = بالياباني تعال يالله
سيني سيفوروم = بالتركي انا احبك
شاو = مع السلامه بالايطالي
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
ابوسلمان القادري


avatar

ذكر عدد الرسائل : 8435
العمر : 38
الدولة : اليمن
تاريخ التسجيل : 12/11/2008

مُساهمةموضوع: رد: سجلوا حضوركم يوميا ولو بكلمة مع ترجمتها   السبت 24 أكتوبر 2009 - 8:33

ليش اخي نشوان بالتركي انا احبك

والا متأثر بالاتراك والمسلسلات
ههههههههههههه
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://www.j-7abashi.com
فارس4444


avatar

ذكر عدد الرسائل : 11322
العمر : 33
الدولة : اليمـن الجـديـد
تاريخ التسجيل : 02/11/2008

مُساهمةموضوع: رد: سجلوا حضوركم يوميا ولو بكلمة مع ترجمتها   السبت 24 أكتوبر 2009 - 12:46

وينك يا سفياني طولت الغيبه
The Link you Sofiani Kelmet Hob


الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://fares4.maktoobblog.com/
سمير البركاني


avatar

ذكر عدد الرسائل : 84
العمر : 31
الدولة : اليمن
تاريخ التسجيل : 30/10/2009

مُساهمةموضوع: رد: سجلوا حضوركم يوميا ولو بكلمة مع ترجمتها   الجمعة 13 نوفمبر 2009 - 8:01

Effrontery وقاحه
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
ابو حسان


avatar

ذكر عدد الرسائل : 250
العمر : 36
الدولة : اليمن
تاريخ التسجيل : 08/09/2009

مُساهمةموضوع: رد: سجلوا حضوركم يوميا ولو بكلمة مع ترجمتها   الخميس 19 نوفمبر 2009 - 18:43

الصبر مفتاح الفرج patience is a key to relief
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
مطيع الشهيدي


avatar

ذكر عدد الرسائل : 517
العمر : 41
تاريخ التسجيل : 22/10/2008

مُساهمةموضوع: رد: سجلوا حضوركم يوميا ولو بكلمة مع ترجمتها   الخميس 19 نوفمبر 2009 - 19:24

موضوع رائع يستاهل التعليق اشكرك اخي الفاضل
The subject deserves a great comment thank you my good brother
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
ابو حسان


avatar

ذكر عدد الرسائل : 250
العمر : 36
الدولة : اليمن
تاريخ التسجيل : 08/09/2009

مُساهمةموضوع: رد: سجلوا حضوركم يوميا ولو بكلمة مع ترجمتها   الجمعة 11 ديسمبر 2009 - 12:37

discussion <<<<<<<<<<< مناقشة



reimbursement <<<<<<< تعويض
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
الحيدري


avatar

ذكر عدد الرسائل : 20
العمر : 34
الدولة : اليمن
تاريخ التسجيل : 14/10/2009

مُساهمةموضوع: رد: سجلوا حضوركم يوميا ولو بكلمة مع ترجمتها   السبت 13 مارس 2010 - 14:54

blood دم
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
فارس4444


avatar

ذكر عدد الرسائل : 11322
العمر : 33
الدولة : اليمـن الجـديـد
تاريخ التسجيل : 02/11/2008

مُساهمةموضوع: رد: سجلوا حضوركم يوميا ولو بكلمة مع ترجمتها   الخميس 8 أبريل 2010 - 7:02

Congratulations to the new section

مبروك القسم الجديد


الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://fares4.maktoobblog.com/
رياض محمد سيف


avatar

ذكر عدد الرسائل : 1388
العمر : 38
الدولة : اليمن
تاريخ التسجيل : 20/12/2009

مُساهمةموضوع: رد: سجلوا حضوركم يوميا ولو بكلمة مع ترجمتها   الخميس 8 أبريل 2010 - 19:48

engage = مشغول طبعا دائما نقول إنجيز
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://68870environment.7ikayat.com/
رياض محمد سيف


avatar

ذكر عدد الرسائل : 1388
العمر : 38
الدولة : اليمن
تاريخ التسجيل : 20/12/2009

مُساهمةموضوع: رد: سجلوا حضوركم يوميا ولو بكلمة مع ترجمتها   الخميس 15 أبريل 2010 - 15:48

Environments is my national responsibility = بيئتي مسؤليتي الوطنية
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://68870environment.7ikayat.com/
رياض محمد سيف


avatar

ذكر عدد الرسائل : 1388
العمر : 38
الدولة : اليمن
تاريخ التسجيل : 20/12/2009

مُساهمةموضوع: رد: سجلوا حضوركم يوميا ولو بكلمة مع ترجمتها   الثلاثاء 8 يونيو 2010 - 8:51

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://68870environment.7ikayat.com/
خالد الصمدي


avatar

ذكر عدد الرسائل : 1524
العمر : 39
الدولة : اليمن - مقيم في الامارات العربية المتحدة
تاريخ التسجيل : 08/04/2010

مُساهمةموضوع: رد: سجلوا حضوركم يوميا ولو بكلمة مع ترجمتها   الجمعة 11 يونيو 2010 - 22:57

Communication ................ ............. الاتصالات

Call Centre .... ....................................مركز الاتصال

Information Technology ..............................تقنية المعلومات

I.T.helpdesk................................مكتب المساعده لحل مشاكل الكمبيوتر

Hotline.....................................................الخط الساخن

Cardiac Arreast ....................................الأزمة القلبية

Hospital.............................................مستشفى
Legal Advisser................................مشتشار قانوني

Translator........................................مترجم

سأكمل في حلقة قادمة
,شكرا
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
خالد الصمدي


avatar

ذكر عدد الرسائل : 1524
العمر : 39
الدولة : اليمن - مقيم في الامارات العربية المتحدة
تاريخ التسجيل : 08/04/2010

مُساهمةموضوع: رد: سجلوا حضوركم يوميا ولو بكلمة مع ترجمتها   الإثنين 28 يونيو 2010 - 15:46

معلومات ادارية

Hospital Information System نظام معلومات المستشفى
finance Department ادارة المالية
Human Resources ادارة الموارد البشرية
Employee Relation Section قسم علاقات الموظفين
Recruitment Section قسم التوظيف
Annual Leave Unit وحدة الاجازات السنوية
End of Service Unit وحدة انهاء الخدمة
filing of Employees ملفات الموظفين
Government Relation Services Section فسم العلاقات الحكومية
Housing Section قسم الاسكان
Organizational Development Sectionقسم التدريب التطوير
الى لقاء اخر بأذن الله


khalidalsamadi@yahoo.com
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
عبدالعليم الحاتمي


avatar

ذكر عدد الرسائل : 76
العمر : 39
الدولة : Yemen
تاريخ التسجيل : 25/03/2009

مُساهمةموضوع: رد: سجلوا حضوركم يوميا ولو بكلمة مع ترجمتها   الأربعاء 30 يونيو 2010 - 17:48

shy= يستحي+يخجل

becaerfull= خذحذرك+إنتبه
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
السفياني

avatar

ذكر عدد الرسائل : 3770
العمر : 38
الدولة : اليمن
تاريخ التسجيل : 29/06/2009

مُساهمةموضوع: رد: سجلوا حضوركم يوميا ولو بكلمة مع ترجمتها   الخميس 1 يوليو 2010 - 9:27

---------------
World Cup

المونديال

-----------

شكرا
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
عـــــــلوش


avatar

ذكر عدد الرسائل : 23
العمر : 26
الدولة : AMERICA
تاريخ التسجيل : 21/10/2010

مُساهمةموضوع: رد: سجلوا حضوركم يوميا ولو بكلمة مع ترجمتها   الأحد 24 أكتوبر 2010 - 20:31

i will always love you my home country


ساضل احبك يا بلدي الام (اليمن السعيد cheers )
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
رياض محمد سيف


avatar

ذكر عدد الرسائل : 1388
العمر : 38
الدولة : اليمن
تاريخ التسجيل : 20/12/2009

مُساهمةموضوع: رد: سجلوا حضوركم يوميا ولو بكلمة مع ترجمتها   الثلاثاء 1 مارس 2011 - 17:58

TO AFFORD

Here are two examples of potential use:

Ex 1.: Our car is breaking all the time and we should buy a new one. Unfortunately we can't afford it now.
Ex 2.: He won 1 mln dollars last week! Now he can afford a trip wherever he wants

وتعني بالعربية تحمل سواء تكاليف أو نفقة أو غير ذلك

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://68870environment.7ikayat.com/
رياض محمد سيف


avatar

ذكر عدد الرسائل : 1388
العمر : 38
الدولة : اليمن
تاريخ التسجيل : 20/12/2009

مُساهمةموضوع: رد: سجلوا حضوركم يوميا ولو بكلمة مع ترجمتها   الأحد 6 مارس 2011 - 16:23


TO DEVELOP


Here are two examples of potential use:

Ex 1.: New printing method is being developed by his company. It'll probably be two times faster than currently used solutions.
Ex 2.: Our new house is being developed by a German company. I hope it'll be finished soon

[/center]


[b]وتعني بالعربية تطوير أو تشييد
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://68870environment.7ikayat.com/
رياض محمد سيف


avatar

ذكر عدد الرسائل : 1388
العمر : 38
الدولة : اليمن
تاريخ التسجيل : 20/12/2009

مُساهمةموضوع: رد: سجلوا حضوركم يوميا ولو بكلمة مع ترجمتها   الأحد 27 مارس 2011 - 17:13

FAMILIAR E

x 1.: Are you familiar with Tennyson's poetry? I think he's a great poet

وتعني بالعربية مألوف شيئ رأيته مسبقا أو تعودت على رؤيته
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://68870environment.7ikayat.com/
محمدحسان




ذكر عدد الرسائل : 251
العمر : 47
الدولة : اليمن
تاريخ التسجيل : 11/03/2011

مُساهمةموضوع: رد: سجلوا حضوركم يوميا ولو بكلمة مع ترجمتها   الأحد 27 مارس 2011 - 19:39



ورد في خاطري مثل باللغة الانجليزية وهو :

(( A Lazy sheep thinks that it's wool is heavy ))

وترجمته تعني ان الخروف الكسل يعتقد ان صوفه ثقيل .

تقبلوا مروري

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
رياض محمد سيف


avatar

ذكر عدد الرسائل : 1388
العمر : 38
الدولة : اليمن
تاريخ التسجيل : 20/12/2009

مُساهمةموضوع: رد: سجلوا حضوركم يوميا ولو بكلمة مع ترجمتها   السبت 2 أبريل 2011 - 19:43



Thank you Mohammed
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://68870environment.7ikayat.com/
رياض محمد سيف


avatar

ذكر عدد الرسائل : 1388
العمر : 38
الدولة : اليمن
تاريخ التسجيل : 20/12/2009

مُساهمةموضوع: رد: سجلوا حضوركم يوميا ولو بكلمة مع ترجمتها   السبت 2 أبريل 2011 - 19:48


REVENGE

Here are two examples of potential use:

Ex 1.: Her flat was burnt in revenge for informing the police on what she saw last night.

Ex 2.: All he wants now is to take revenge on whoever killed his beloved wife

وتعني بالعربية إنتقام أو ثأر
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://68870environment.7ikayat.com/
خالد الصمدي


avatar

ذكر عدد الرسائل : 1524
العمر : 39
الدولة : اليمن - مقيم في الامارات العربية المتحدة
تاريخ التسجيل : 08/04/2010

مُساهمةموضوع: رد: سجلوا حضوركم يوميا ولو بكلمة مع ترجمتها   السبت 10 مارس 2012 - 22:05


Fire/ Smoke
حريق دخان


khalidalsamadi@yahoo.com
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
خالد الصمدي


avatar

ذكر عدد الرسائل : 1524
العمر : 39
الدولة : اليمن - مقيم في الامارات العربية المتحدة
تاريخ التسجيل : 08/04/2010

مُساهمةموضوع: رد: سجلوا حضوركم يوميا ولو بكلمة مع ترجمتها   الإثنين 26 مارس 2012 - 2:07


جمال الطبيعة

The beauty of nature


khalidalsamadi@yahoo.com
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
سجلوا حضوركم يوميا ولو بكلمة مع ترجمتها
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 3 من اصل 3انتقل الى الصفحة : الصفحة السابقة  1, 2, 3

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
 :: الـمـلتقــى الـثـــقافـــــي :: اللغات الأجــنبيــه-
انتقل الى: